pdf 1211_Bulletin novembre 2012 Populaires